"Аф-фитс-сиант, п-повтори" (с)

- Ма-а-ам! Ма-ма!
- Что, Ева?
- Дай мне ужин, пожалуйста.
- Какой еще ужин?!
- Ну, тот, который мы сегодня ели. Дай. Еще один такой же, пожалуйста.

Тихо шифером шурша...

Проверяю у Яны русский язык. Вижу слово "космонавт". Что-то оно мне не нравится. Не ошибка ли? Примериваю написание "космонафт".