shaltay: (Default)
shaltay ([personal profile] shaltay) wrote2008-02-20 12:50 pm

Маразм окреп и заколосился

На прошлой неделе я цитировала олигофрена-копирайтера, которого ухитрились взять на работу в наше агентство. Юноша пришел с опытом работы "писателем рекламных текстов" в агентстве, принадлежащем крупной международной сети. Что и было сочтено за достойную рекомендацию. А он работал там, где сказал, факт.

Взяли второго юношу. Тоже с опытом работы. Тоже в именитом сетевом агентстве. В другом. Ага, тоже оказался олигофрен.

Дали ему то же задание. Придумать слоган и текст для имиджевой корпоративной рекламы одной известной металлургической компании. Размещать предполагается в деловых журналах. Макет уже есть и сверстан - графический, лаконичный. Единственный не-абстрактный элемент макета - металлическая то ли медаль, то ли монета, на которой отштампован логотип рекламодателя.

Второй юноша с опытом работы в сетевом агентстве два дня думал и породил-таки два варианта слогана и текста. Один привожу полностью и дословно. Второй того же уровня и осмысленности.

Металлы образующие деньги
Металлы, которые с которыми мы работаем, содержатся в металлических монетах.
Металлы, присадки, которые мы производим, содержатся в аппаратах, печатающих бумажные деньги, а также в аппаратах, печатающих наши акции.


Мне кажется или у обоих юношей структура дефекта подозрительно похожа? Может они не урожденные олигофрены? Может это зараза такая? В сетевых агентствах ходит? Как страшно жить.

[identity profile] so-wa.livejournal.com 2008-02-20 09:59 am (UTC)(link)
Я тоже работала в крупном сетевом агентстве. Куда меня взяли совершенно без опыта ровно потому, что зарплата была 500 баксов (2005год) и опытные медиапланеры на такую просто не шли. Текучка соответственно была страшная. Я потом узнавала - нормальная ситуация именно для сетевых агентств.

Я была умная и быстро всему научилась. А юношам-копирайтерам судя по всему не так повезло с обучаемостью.

[identity profile] dvornyagka.livejournal.com 2008-02-20 10:03 am (UTC)(link)
Вот прямо так?
(Плачу)
И принес кретин, домой, матери? (с)

[identity profile] dvornyagka.livejournal.com 2008-02-20 10:04 am (UTC)(link)
А с другой стороны, теперь у них в резюме местом работы появится еще и ваша фирма :). Так, с миру по нитке...

[identity profile] shaltay.livejournal.com 2008-02-20 10:09 am (UTC)(link)
Во-во. Прямо так.
И послал кретин электронной почтой директору. :)

[identity profile] shaltay.livejournal.com 2008-02-20 10:09 am (UTC)(link)
Ага. Все три для работы им зачтутся.

[identity profile] rotwain.livejournal.com 2008-02-20 10:11 am (UTC)(link)
Гениально.
*вредным голосом*: А все это результаты цивилизованной манеры брать на работу, основываясь на резюме, даа...

кстати, там так и было у него написано - "писатель рекламных текстов"?

[identity profile] rotwain.livejournal.com 2008-02-20 10:12 am (UTC)(link)
О. Это претендует на попадание в список полезных офисных афоризмов:
"И послал кретин электронной почтой директору"
Кайф. Можно, мы будем пользоваться в корпоративном жаргоне? :)

[identity profile] shaltay.livejournal.com 2008-02-20 10:17 am (UTC)(link)
Я не видела резюме. Я погребена под авралом своей работы. Директор тоже не видела. Креативный директор спросила интересно ли ей, она сказала не интересно. Сейчас нам обеим уже интересно. Но поздно.

В следующий раз точно посмотрим.

Хотя не понятно, на что там смотреть.

На медвуз в качестве базового образования я готова купиться с закрытыми глазами. :))

[identity profile] shaltay.livejournal.com 2008-02-20 10:17 am (UTC)(link)
На здоровьичко.

[identity profile] ko-tv.livejournal.com 2008-02-20 10:19 am (UTC)(link)
а можно спросить такой некорректный вопрос (если нельзя отвечать - то не говорите)... мне просто интересно, сколько такие люди получают за свою работу???

они же как-то живут и социализированы, да???

[identity profile] rotwain.livejournal.com 2008-02-20 10:21 am (UTC)(link)
мои коллеги тут предположили, что строка "писатель рекламных текстов" честно повествует о том, что юноша был высококвалифицированным маляром и выводил, например, на ларьках завлекающие надписи типа "Холодное пиво" :)

[identity profile] rotwain.livejournal.com 2008-02-20 10:27 am (UTC)(link)
Еще пара шагов, и бедного мальчика заподозрят в отсутствии простейших навыков самообслуживания :)
"злые мы, уйдет он от нас..."
...и не то что недоумков каких, а полных дураков, кои ложку в ухо несут, и никак их ничему не научишь" (Бажов)
:)

[identity profile] hedgy.livejournal.com 2008-02-20 10:28 am (UTC)(link)
Аааааааа! Упала под стол :-)))

[identity profile] wirklich-avatar.livejournal.com 2008-02-20 10:37 am (UTC)(link)
омг!

[identity profile] belena.livejournal.com 2008-02-20 10:38 am (UTC)(link)
Мне кажется, что этот дефект как-то связан с Y-хромосомой. Мне что-то очень часто последнее время мужики с таким образом мыслеизложения попадаются...

[identity profile] ko-tv.livejournal.com 2008-02-20 10:39 am (UTC)(link)
ды... нееее... мне просто интересно... у, вот, например, студенты такие пишут порой шедевры, что я дивлюсь по несколько дней! А потом ничего, когда выпускаются - и у них все прекрасно (!)... некоторые пишут ;)

[identity profile] millle.livejournal.com 2008-02-20 10:40 am (UTC)(link)
я уже который год задаюсь вопросом - почему люди думают, что писать - это легко????

[identity profile] belena.livejournal.com 2008-02-20 10:40 am (UTC)(link)
Мы кандидатам теперь тесты даем - написать что-нибудь... Неадекват отсекается на корню...

:-)))

[identity profile] bozmansha.livejournal.com 2008-02-20 10:42 am (UTC)(link)
Девушек брать надо,ДЕ_ВУ_ШЕК!!!

[identity profile] millle.livejournal.com 2008-02-20 10:42 am (UTC)(link)
это прямо-таки русские народные сказки 21 века!!!!!
"И послал кретин электронной почтой директору... Разгневался директор - и повелел отрубить кретину голову. Пошел кретин в туалет топиться, а писсуар и молвит ему человеческим голосом..."

[identity profile] anto-t.livejournal.com 2008-02-20 11:12 am (UTC)(link)
Так чукча же не читатель, чукча - писатель. Прочитать пару сотен слоганов и дать себе труд подумать хоть немного - явно ниже их юношеского достоинства :)

[identity profile] rotwain.livejournal.com 2008-02-20 11:12 am (UTC)(link)
Вот-вот. У нас как-то тоже...

[identity profile] shaltay.livejournal.com 2008-02-20 11:25 am (UTC)(link)
не, "писатель" - это я перевела, чтобы народу понятнее было кто такой копирайтер.

[identity profile] shaltay.livejournal.com 2008-02-20 11:27 am (UTC)(link)
Ну, если взять оклад старшего научного сотрудника в московском академическом институте приплюсовать надбавку за кандидатскую степень потом результат помножить на три, то получится что-то вроде той суммы на которую этих мальчиков берут в компании уровня нашей.

[identity profile] rotwain.livejournal.com 2008-02-20 11:27 am (UTC)(link)
Да, кстати, ощутимая проблема: я уже больше года не могу никому с ходу объяснить, кем же я теперь работаю... :)

Page 1 of 3